一年一度的上海国际电影节来临，暌违两年，今年的抢票日盛况空前，热门影片比如《悲情城市》、《末代皇帝》等抢票难度up up。6月2日上影节开票日的晚上，车厘子临时起意，邀请友台两位主播西子卡、糖医生，以及上海的影展爱好者木譯老师一起，直播聊了聊今年上影节各自的抢票成绩单，分享我们的私藏片单和上影节独家捡漏指南。
最后，作为一个不求全但讲实惠的节目，参与下方福利环节，有机会获得上影节嘉定电影院未售罄场次的通兑券福利！
【本期节目你将听到】
03:11 报报今年的抢片“成绩单“：你抢到了哪些片？
21:43 木老师香港电影节看《悲情城市》
27:37 经典老片，常看常新
32:16 伊丹十三的电影王国
38:11 糖医生看一次哭一次的最爱《岁月神偷》
47:25 车厘子第一次参与上海电影节时候的趣闻
49:10 西子卡通过上海电影节和朋友们链接了起来
51:30 上海电影节纪念万玛才旦
55:15 上海地区的大师展和周边地区的艺术电影资源
56:33 加班的小姐姐听直播被种草了许多上海电影节的电影
58:04 上影节捡漏大盘点
58:42 车厘子捡漏安利：吸血鬼猎人题材的动作电影《刀锋战士》：刀锋战士居然是漫威英雄？！
62:40 西子卡捡漏安利：日本新片《这里是亚美子》、《某个男人》
67:10 车厘子嘉定影剧院捡漏安利：日本新片《爱情生活》、《不愿恋爱的雀斑小姐》
69:50 木老师安利：《晨光正好》（已售罄）、亲密 《已售罄》、《达瓦尔》（未售罄）
75:05 车厘子捡漏推荐：翻新后的沪北电影院、今年新加入的宛平剧院影城
【福利环节】
1）参与各平台下方的留言区互动环节，有机会获得由嘉定影剧院提供的上海电影节所有未售罄场次的通兑券，每位获奖者2张。
2）关注车厘子个人微博“车厘子就不爱做饭”。转发并评论本期节目的抽奖微博，将有机会获得同样的上海电影节嘉定影剧院场次通兑券福利。
【策划、主持】
第一次成功尝试策划直播和听众连线的车厘子（「映现场」主理人、「老公不在家」主播）
【聊天的人】
木譯 （热心观众、影展爱好者）
西子卡（《西夏酒馆》主播、日本影视爱好者）
糖医生（《去病三分糖》主播、香港电影爱好者）
&两位直播连麦的听众
【节目中提及的影片】（附上影节是否售罄信息）
《梅的白天和黑夜》(2023)【6月13日已加场】
导演: 罗冬
主演: 陈玉梅 / 刘寿云 / 刘延福 / 张秀珍
https://movie.douban.com/subject/36406436/
·日本名导伊丹十三作品集
《葬礼》(1984)【已售罄】
导演: 伊丹十三
编剧: 伊丹十三
主演: 山崎努 / 宫本信子
https://movie.douban.com/subject/1293745/
《超市之女》 (1996)【未售罄】
导演: 伊丹十三
编剧: 伊丹十三
主演: 宫本信子 / 加藤昌彦
https://movie.douban.com/subject/1468491/
《大病人》 (1993)【未售罄】
导演: 伊丹十三
编剧: 伊丹十三
主演: 三国连太郎 / 加藤昌彦 / 宫本信子
https://movie.douban.com/subject/1441091/
《受监护的女人》 (1997)【未售罄】
导演: 伊丹十三
编剧: 伊丹十三
主演: 宫本信子 / 西村雅彦
https://movie.douban.com/subject/1305256/
《寂静的生活》 (1995)【已售罄】
导演: 伊丹十三
编剧: 伊丹十三 / 大江健三郎
主演: 今井雅之 / 宫本信子
https://movie.douban.com/subject/1416903/
《在窗边》 (2022)【未售罄】
导演: 今泉力哉
编剧: 今泉力哉
主演: 稻垣吾郎 / 中村友理 / 玉城蒂娜
https://movie.douban.com/subject/35923756/
《消失的情人节》 (2023)【未售罄】
导演: 山下敦弘
编剧: 宫藤官九郎
主演: 冈田将生 / 清原果耶 / 福室莉音
https://movie.douban.com/subject/35891428/
《你好，妈妈》 (2023)【已售罄】
导演: 山田洋次
编剧: 山田洋次 / 朝原雄三
主演: 吉永小百合 / 大泉洋 / 永野芽郁 / 寺尾聪 / 宫藤官九郎
https://movie.douban.com/subject/36110780/
《爱情生活》 (2022)【未售罄，嘉定影剧院在售】
导演: 深田晃司
编剧: 深田晃司
主演: 木村文乃 / 永山绚斗
https://movie.douban.com/subject/35740821/
《河畔的朔子》 (2013)
导演: 深田晃司
编剧: 深田晃司
主演: 二阶堂富美 / 鹤田真由 / 仲野太贺
https://movie.douban.com/subject/19902983/
《众神的渴望》(1968)【未售罄】
导演: 今村昌平
编剧: 长谷部庆治 / 今村昌平
主演: 三国连太郎 / 河原崎长一郎
https://movie.douban.com/subject/1299125/
《犬神家族》 (1976)【已售罄】
导演: 市川昆
编剧: 长田纪生 / 日高真也 / 市川昆
主演: 石坂浩二 / 岛田阳子
https://movie.douban.com/subject/1729037/
《野兽的青春》(1963)【未售罄】
导演: 铃木清顺
编剧: 池田一朗 / Tadaaki Yamazaki / 大薮春彦
主演: 宍户锭 / 渡边美佐子
https://movie.douban.com/subject/1444583/
《克兰先生》 (1976)【未售罄】
导演: 约瑟夫·罗西
编剧: 弗兰科·索利纳斯 / Fernando Morandi
主演: 阿兰·德龙 / 让娜·莫罗
https://movie.douban.com/subject/1305348/
《下一个素熙》 (2022)【未售罄】
导演: 郑朱莉
编剧: 郑朱莉
主演: 金时恩 / 裴斗娜
https://movie.douban.com/subject/35739931/
《掮客》 (2022)【已售罄】
演: 是枝裕和
编剧: 是枝裕和
主演: 宋康昊 / 姜栋元 / 裴斗娜 / 李知恩
https://movie.douban.com/subject/35192111/
《超人》 (1978)【未售罄】
导演: 理查德·唐纳
编剧: 杰里·西格尔 / 乔·舒斯特 / 马里奥·普佐 / 大卫·纽曼 / 莱斯利·纽曼 / 罗伯特·本顿
主演: 克里斯托弗·里夫 / 马龙·白兰度
https://movie.douban.com/subject/1300916/
临渊而立 淵に立つ (2016)
导演: 深田晃司
编剧: 深田晃司
主演: 浅野忠信 / 筒井真理子 / 古馆宽治
https://movie.douban.com/subject/26664345/
《分手的决心》 (2022)
导演: 朴赞郁
编剧: 郑瑞景 / 朴赞郁
主演: 汤唯 / 朴海日 / 李贞贤
https://movie.douban.com/subject/35073886/
《灵媒》 (2021)【已售罄】
导演: 班庄·比辛达拿刚
编剧: 辰塔维·塔纳西维 / 罗泓轸 / 班庄·比辛达拿刚 / Siwawut Sewatanon / 崔车媛
主演: 纳瑞拉·库尔蒙科尔佩特
https://movie.douban.com/subject/35208823/
《昆池岩》(2018)
导演: 郑范识
编剧: 郑范识
主演: 魏嘏隽 / 朴智炫 / 吴雅妍
https://movie.douban.com/subject/26945085/
月光光心慌慌 Halloween (1978)
导演: 约翰·卡朋特
编剧: 约翰·卡朋特 / 黛布拉·希尔
主演: 唐纳德·普利森斯 / 杰米·李·柯蒂斯
砍人快乐 Freaky (2020)
导演: 克里斯托弗·兰登
编剧: 迈克尔·T·肯尼迪 / 克里斯托弗·兰登
主演: 凯瑟琳·纽顿 / 文斯·沃恩
https://movie.douban.com/subject/34954336/
咒 (2022)
导演: 柯孟融
编剧: 柯孟融 / 张喆崴
主演: 蔡亘晏 / 黄歆庭 / 高英轩
https://movie.douban.com/subject/34850561/
·英国大师迈克·李作品集
一无所有 All or Nothing (2002)【未售罄】
导演: 迈克·李
编剧: 迈克·李
主演: 蒂莫西·斯波 / 莱丝利·曼维尔
https://movie.douban.com/subject/1303680/
职业女郎 Career Girls (1997)【未售罄】
导演: 迈克·李
编剧: 迈克·李
主演: 凯特琳·卡特利吉 / Lynda Steadman / Kate Byers / 马克·本顿 / 安迪·瑟金斯
https://movie.douban.com/subject/1293363/
维拉·德雷克 Vera Drake (2004)【未售罄】
导演: 迈克·李
编剧: 迈克·李
主演: 艾美达·斯丹顿 / 理查德·格拉翰
https://movie.douban.com/subject/1309001/
透纳先生 Mr. Turner (2014)【未售罄】
导演: 迈克·李
编剧: 迈克·李
主演: 蒂莫西·斯波 / 保罗·杰森
https://movie.douban.com/subject/21319853/
暗淡时刻+短发与卷发+历史感【未售罄】
暗淡时刻 Bleak Moments (1971)
导演: 迈克·李
编剧: 迈克·李
主演: Sarah Stephenson / Anne Raitt
https://movie.douban.com/subject/1296981/
短发和卷发 The Short & Curlies (1988)
导演: 迈克·李
编剧: 迈克·李
主演: Sylvestra Le Touzel / 大卫·休里斯 / 艾莉森·斯戴曼
https://movie.douban.com/subject/1864632/
历史感 A Sense of History (1992)
导演: 迈克·李
编剧: 吉姆·布劳德本特
主演: 吉姆·布劳德本特
https://movie.douban.com/subject/2132048/
秘密与谎言 Secrets & Lies (1996)【已售罄】
导演: 迈克·李
编剧: 迈克·李
主演: 蒂莫西·斯波 / 菲利斯·洛根 / 布兰达·布莱斯
https://movie.douban.com/subject/1294477/
又一年 Another Year (2010)
导演: 迈克·李
编剧: 迈克·李
主演: 吉姆·布劳德本特 / 莱丝利·曼维尔
https://movie.douban.com/subject/3718782/
无忧无虑 Happy-Go-Lucky (2008)
导演: 迈克·李
编剧: 迈克·李
主演: 莎莉·霍金斯 / 艾略特·科万
https://movie.douban.com/subject/2382939/
悲情城市 (1989)【已售罄】
导演: 侯孝贤
编剧: 吴念真 / 朱天文
主演: 梁朝伟 / 辛树芬 / 陈松勇
https://movie.douban.com/subject/1294194/
末代皇帝 The Last Emperor (1987)【已售罄】
导演: 贝纳尔多·贝托鲁奇
编剧: 贝纳尔多·贝托鲁奇 / 马克·派普罗
主演: 尊龙 / 陈冲 / 邬君梅
https://movie.douban.com/subject/1293172/
教父 The Godfather (1972)【已售罄】
导演: 弗朗西斯·福特·科波拉
编剧: 马里奥·普佐 / 弗朗西斯·福特·科波拉
主演: 马龙·白兰度 / 阿尔·帕西诺 / 詹姆斯·肯恩
https://movie.douban.com/subject/1291841/
一一 (2000)
导演: 杨德昌
编剧: 杨德昌
主演: 吴念真 / 李凯莉 / 金燕玲
https://movie.douban.com/subject/1292434/
蒲公英 タンポポ (1985)
导演: 伊丹十三
编剧: 伊丹十三
主演: 山崎努 / 宫本信子 / 役所广司 / 渡边谦
https://movie.douban.com/subject/1294009/
岁月神偷 歲月神偷 (2010)【未售罄，嘉定影剧院在售】
导演: 罗启锐
编剧: 罗启锐 / 张婉婷
主演: 吴君如 / 任达华 / 钟绍图 / 李治廷
https://movie.douban.com/subject/3792799/
熔炉 도가니 (2011)
导演: 黄东赫
编剧: 黄东赫 / 孔枝泳
主演: 孔刘 / 郑有美 / 金贤秀
https://movie.douban.com/subject/5912992/
撞死了一只羊 (2018)【已售罄】
导演: 万玛才旦
编剧: 万玛才旦
主演: 金巴 / 更登彭措 / 索朗旺姆 / 加华草
https://movie.douban.com/subject/30283179/
塔洛 (2015)【已售罄】
导演: 万玛才旦
编剧: 万玛才旦
主演: 西德尼玛 / 杨秀措
https://movie.douban.com/subject/26586806/
气球 (2019)【已售罄】
导演: 万玛才旦
编剧: 万玛才旦
主演: 索朗旺姆 / 金巴 / 杨秀措
https://movie.douban.com/subject/30204413/
刀锋战士 Blade (1998)【未售罄】
导演: 斯蒂芬·诺林顿
编剧: 大卫·S·高耶
主演: 韦斯利·斯奈普斯 / 斯蒂芬·多尔夫
https://movie.douban.com/subject/1298120/
这里是亚美子 こちらあみ子 (2022)【未售罄，嘉定影剧院在售】
导演: 森井勇佑
编剧: 今村夏子 / 森井勇佑
主演: 大泽一菜 / 井浦新
https://movie.douban.com/subject/35402728/
搬家 お引越し (1993)
导演: 相米慎二
编剧: 奥寺佐渡子 / 小此木聪 / ひこ・田中
主演: 中井贵一 / 樱田淳子
https://movie.douban.com/subject/1401240/
某个男人 ある男 (2022)【未售罄】
导演: 石川庆
编剧: 向井康介
主演: 妻夫木聪 / 安藤樱 / 洼田正孝
https://movie.douban.com/subject/35580265/
不愿恋爱的雀斑小姐 そばかす (2022)【未售罄，嘉定影剧院在售】
导演: 玉田真也
编剧: アサダアツシ
主演: 三浦透子 / 前田敦子
https://movie.douban.com/subject/35983183/
驾驶我的车 ドライブ・マイ・カー (2021)
导演: 滨口龙介
编剧: 滨口龙介 / 大江崇允 / 村上春树
主演: 西岛秀俊 / 三浦透子
https://movie.douban.com/subject/35235502/
晨光正好 Un beau matin (2022)【已售罄】
导演: 米娅·汉森-洛夫
编剧: 米娅·汉森-洛夫
主演: 蕾雅·赛杜 / 帕斯卡尔·格雷戈里
https://movie.douban.com/subject/35211730/
亲密 Close (2022)【已售罄】
演: 卢卡斯·德霍特
编剧: 卢卡斯·德霍特 / 安吉洛·提森
主演: 伊登·丹布林 / 古斯塔夫·德·瓦埃勒 / 艾米莉·德奎恩
https://movie.douban.com/subject/35205617/
达尔瓦 Dalva (2022)【未售罄】
导演: 艾曼纽·妮可
编剧: 雅克·阿克乔蒂 / 布勒·迪卡朋特里斯 / 艾曼纽·妮可
主演: 塞尔达·萨姆森 / 亚历克西斯·曼蒂
https://movie.douban.com/subject/35354592/
坏孩子们 Les Pires (2022)【未售罄】
导演: 丽丝·阿科卡 / 罗曼·格雷特
编剧: 丽丝·阿科卡 / 罗曼·格雷特 / Elénore Gurrey
主演: 约翰·海尔登贝格
https://movie.douban.com/subject/35870036/
晒后假日 Aftersun (2022)【已售罄】
导演: 夏洛特·威尔斯
编剧: 夏洛特·威尔斯
主演: 保罗·麦斯卡 / 弗兰基·科里奥
https://movie.douban.com/subject/35876302/
【BGM】
toeショウシツ点よ笛-グッドバイ
【鸣谢】
上海国际电影节
喜马拉雅app提供直播支持
嘉定影剧院对本节目的福利支持
【后期】
章大鱼
【封面设计】
章大鱼
【Logo设计】
章大鱼
【关于主播】
·车厘子，结婚多年的30+女性，业余译者、内容策划，理想主义者、乐观的悲观主义者。爱好戏剧、影视，策划过一档闲聊流行文化的播客「一车烂话」，目前在主理一个聚焦“现场”的媒体/播客和社群「映现场」，还有一档和朋友们闲聊的播客「老公不在家」。
·翻译书籍《希腊之于我》现已上市
欢迎购买支持
【进群互动】
·「老公不在家」开通互动闲聊群“车厘子的游乐场”了！微信+cherryonsite进群，和大伙儿一起唠嗑！
【找到主播】
·微博@车厘子看戏中（旅行、追星、吐槽家属）
·即刻@车厘子看戏中（自拍臭美、失眠碎碎念）
·小红书@车厘子看戏中（看剧repo、美妆穿搭）
【联系主播】
·邮箱：cherrying2011@126.com
·商务合作：微信cherryonsite
Podcast: Play in new window | Download
去年11月，我第一次被朋友带去看了由英国作家Samantha Ellis创作的剧本，【围读时间】翻译并出品成中文版的小戏《女权主义者恋爱手册》（How To Date A Feminist），觉得很有意思。故事发生在被女权主义者的母亲教育并养大的男青年Steve，与总爱上渣男的女记者Kate之间。一位是坚定的男性女权主义者，一位是在感情里总恋上渣男，喜欢被人征服的女孩。两个人的恋爱之路走得磕磕绊绊，因为误解、因为偏见、因为信奉的主义而暂时忘记了去理解和包容。两人在各自的父母、家庭和前任中徘徊，发生了一系列好笑又好哭的事情……
剧本编排精妙，戏剧点十足，台词诙谐幽默，妙语连珠式的超强节奏感，常常让人爆笑连连。而婉转哀愁的配乐，又配合着揪心的剧情，让人瞬间进入到悲伤的气氛中去。
在最近第三轮演出的间隙，我和搭档玥玥一起采访了这部戏中文版的主创团队——导演丁礼宁和剧本翻译王丹卿，这对夫妻档组合，在采访过程中提供了不少有趣的视角，以及剧作的背景信息和排演过程中的幕后故事。
by 车厘子
【主播】
车厘子、玥玥
【嘉宾】
丁礼宁（导演）、王丹卿（剧本翻译）
*节目录制于2023年8月6日
*《女权主义者恋爱手册》于2023年8月2日~8月13日献演于上海大剧院·New Box小剧场
【内容摘要】
•00:03:14《女权主义者恋爱手册》是个什么故事
•00:06:18女性在情感关系中的痛点：真实而深刻的故事
•00:08:21重视别人的看法：女性普遍的心态
•00:10:45你所理解的这个戏的真谛是什么？
•00:13:01这轮新增的几位卡司，不同演员如何演绎好相同角色
•00:16:42跨越文化的差异：一场关于女权主义的戏剧
•00:28:29两个演员演绎所有六个角色，伦敦版《女权》的幕后故事
•00:38:26剧名传达的真实意义
•00:42:01电影《芭比》隐隐含有女性主义的议题：避而不谈是最可怕的
•00:46:11女孩子在约会时花心思的细节，超人和神奇女侠的有趣设定
•00:52:06现实与理想之间的女性主义
•00:55:44男性女权主义者的家庭教育与震撼：一句话打破信仰
•00:59:39男性女权主义者的真实形象：理解他们的复杂性
•01:03:45演员在角色塑造上的个性差异：从专业到内心
•01:08:18隐藏在舞台剧中的家庭矛盾与女权主义思想
•01:15:28剧中几首配乐的选择契机
•01:21:49情感和勇气：观众对情节的解读与戏剧效果的探索
•01:26:42情节设计中的问题：两种女性的相处问题
•01:28:58两种不同的女性对爱的理解：理性与感性的较量
【BGM】
All My Tomorrows-Hattie Whitehead(From “Trying：Season 1”)
Where Are You-Guy Garvey(From “Trying：Season 1”)
Don’t Look Down-Isaac Gracie/Chilli Chilton (From “Trying：Season 1”)
9 Crimes-Damien Rice
My Favourite Faded Fantasy-Damien Rice
【后期】
章大鱼、车厘子
【节目封面】
玥玥
「映现场Yinglive」是由车厘子发起的一档聚焦戏剧、电影、展览、音乐演出等各种舞台和现场艺术的播客。我们始终相信现场的力量！
「线上线下文艺活动群」添加微信小助理樱桃子（cherryonsite）进群，和全国各地的小伙伴们一起线上聊文艺，线下品生活。
【关于主播】
·车厘子，结婚多年的30+女性，业余译者、内容策划，理想主义者、乐观的悲观主义者。爱好戏剧、影视，策划过一档闲聊流行文化的播客
