剧场怪事何其多，前排吃瓜其乐无穷～

9月剧院吃瓜合集驾到！

这里是播客「映现场」新开辟的小专栏「剧院八卦乱弹」，我们通过聊八卦的方式，围绕剧场、剧作和剧圈，用声音记录下值得被记住的种种，也希望通过这样的方式破圈，让更多的人有兴趣走进剧场，感受戏剧作为现场艺术的魅力！

上期传送门➡️剧院八卦乱弹Vol.6 跟着剧场去旅行！中秋&十一特辑

自卖自夸广告位➡️连线伦敦｜留英一年，我们终于把戏带去了2024爱丁堡艺穗节！

【本期节目的吃瓜要点如下】

Part 1 上期吃瓜后续 又名一个舞台上能捅多大的篓子？

• 法扎《摇滚莫扎特》放录音事件
  • 7.7上海，8.16深圳
• 《剧院魅影》:装置失灵，魅影一人分饰两角
  • 9月25日上海的《剧院魅影》演出中，因为道具吊桥出了故障，导致子爵无法赶到舞台上。饰演魅影的演员Jonathan Roxmouth不得不一人分饰两角，同时演唱魅影和子爵的部分，和小C完成了三重唱。
  • 之前在中秋节期间就曾因吊灯故障延迟开演，最后吊灯也没有成功砸下来
  • 中魅影也在舞台上出过不少小事故；同时九月底西区的《魅影》舞台也因为道具失灵直接取消了第二幕
• 《伊丽莎白》：忘拿凶器、假装刺杀
  • 9.3日上海场的舞台上，死神马三伯忘记给刺客锥子了，饰演刺客鲁奇尼的演员不得不在最后一幕用外套死死地捂住手臂，假装刺杀
• 互动问题：你经历过最夸张的舞台事故是哪一次？

Part 2 本月新瓜

–《声入人心》粉丝在2024下半年开始过年，团综、音综不断

  终于抬上来的团综《吾湖音乐剧》已经录制了前几集，小道消息说要在国庆期间播出，结果跳票了

芒果台音乐综艺《时光音乐会》第三场为《声入人心专场》

  -音乐剧《太阳黑子》、《翻国王棋》北美“文化出海”

• 10.8刚刚官宣的消息，聚心Musical跟魅鲸文化达成战略投资合作，要将旗下的自制音乐剧《翻国王棋》和《太阳黑子》推向北美市场，第一站是纽约

• 聚心Musical此前的制作履历和制作方向

  成立于2022年，此前出品制作过英文版的《真假公主》，2024年1月和3月在美琪大戏院演过两轮共6场

• 音乐剧《翻国王棋》此前已经被韩国吴世赫(《卡拉马佐夫兄弟》的韩方导演)导演的公司Never Ending Play于2022年购买版权，制作韩文版中，2023年做过showcase，预计2024年进行演出；

–两则讣告

• 2024年9月27日，玛吉·史密斯（Maggie Smiths）女爵士于伦敦切尔西和威斯敏斯特医院逝世，享寿89岁；1990年曾凭借话剧《Lettice and Lovage》获得托尼奖最佳女演员奖
• 音乐剧演员Gavin Creel因罹患癌症去世，终年48岁。出演过《欢乐满人间》《毛发》《拜访森林》《你好，多莉！》《摩门经》等

–年底中大剧场国产新音乐剧井喷，近期新的开票和官宣

• 《海上钢琴师》《太阳黑子》《无间道》宣卡开票
• 染空间-《海上钢琴师》（上海大剧院，11.26-12.15）：制作班底阵容强大、突出明星化的营销方式 
• 魅鲸文化-《太阳黑子》（人民大舞台，10.11-11.24）：演员很多熟人、中国音乐剧统治题材：犯罪悬疑 
• 聚橙-《无间道》（上海大剧院，12.20-12.27）：明星加盟、日韩法三方合作 

-专题：中外合作成趋势，影视IP改编舞台剧越发猛烈

中国市场影视IP改编的热门舞台剧不完全盘点

-剧讯：10月在上海的剧场看什么？

-编辑推荐之一人推荐一部戏

-小方 

推荐俄罗斯原版音乐剧《安娜 卡列尼娜》

巡演日程：天津10.12-13 长沙10.18 青岛10.19-20 上海10.25-27 东莞11.1

-车厘子

推荐十周年版封箱轮百老汇中文版音乐剧《我，堂吉诃德》

巡演日程：深圳：10.12-13；广州：10.18-10.19；北京：10.25-11.17

《映现场》渠道优惠，获取专属二维码购票⬇️

【本期主创】

车厘子（剧场老年人、「映现场」主理人）

小方蛋糕（剧场吃瓜人、播客「普通玩家CommonPlayer」、「都市躺人」主播）

*本期吃瓜节目录制于2024年10月8日

*吃瓜纯属娱乐，如有冒犯，请勿对号入座

【后期】

车厘子

🔍「映现场」

·微信公众号：「映现场Yinglive」

·小红书：「映现场」

·微博：「映现场」

【投稿&联系方式】

·邮箱：cherrying2011@126.com

·商务合作：微信cherryonsite

【进群互动】

·微信+cherryonsite进群，和大伙儿一起吃瓜唠嗑！

·「映现场Yinglive」是由车厘子发起的一档聚焦戏剧、电影、展览、音乐演出等各种舞台和现场艺术的播客。我们始终相信现场的力量！

Podcast: Play in new window | Download

留英学子玥玥本期继续返场！玥玥还带来了她同专业的同学Summer，也是这次她去爱丁堡艺穗节（Edinburgh Festival Fringe）参与演出和制作的两部戏《The Burnt Butterfly》和《Picasso 2033》的制作人。

这是玥玥和Summer第一次以制作兼观众的身份勇闯爱丁堡艺穗节，也是剧组的大部分人第一次去到爱丁堡艺穗节，由于经验不足，他们错过了最佳订场地的时间，为场地支付了高额的费用；由于时间紧迫和安排调整，他们不得不凌晨4点半起床去剧场抢时间候场装台和排练；面对今年Fringe上的3600+部戏，他们回归最原始的宣传方式——“发传单”来推广自己的戏。好在辛苦努力的同时，团队不但得到了亚洲艺术奖（Asian Art Award）所颁发的Best Show奖，也收获到了不少当地观众的宝贵评价和建议。当观众一天比一天多，当他们的戏剧表达穿越“刻板印象”、克服“语言障碍”也能被欧陆观众感同身受的时候，他们感叹这次的爱丁堡之行，真是来对了！

💗欢迎收听，如果喜欢的话，也欢迎推荐给你的朋友～

——车厘子

✉️致歉：本期节目由于录制条件有些，音质稍有欠缺，还请包涵。

【策划、主持】

明年也想去爱丁堡Fringe看戏的车厘子（「映现场」主理人、「老公不在家」主播）

【聊天的人】

玥玥（前媒体&演出行业从业者，现Goldsmiths文化创意产业专业研究生在读，小红书：企鹅大英流浪记）
Summer（Goldsmiths文化创意产业专业研究生在读，《The Burnt Butterfly》和《Picasso 2033》爱丁堡艺穗节演出版制作人，Wait Dog剧团成员）

【本期节目你将听到】

00:04:40:英国留子第一次带两部戏勇闯爱丁堡艺穗节

00:07:55:爱丁堡艺穗节（Edinburgh Festival Fringe）的历史和与国内观众的联系

00:16:21:从决定到落地：爱丁堡艺穗节与国内戏剧节的差异与挑战

00:23:16:为什么每年有这么多戏剧人来爱丁堡艺穗节表演？因为从资金扶持到演出媒体宣传、评奖等等，整个体系足够完备

00:32:39:这次在爱丁堡艺穗节所遇到的极限时间装台挑战

00:37:16 手把手教你从头开始准备爱丁堡艺穗节

00:41:38:被观众的反馈惊讶和感动

00:55:43:在爱丁堡艺穗节上做戏剧宣传“地推”的小窍门

01:03:38:在爱丁堡艺穗节看戏Repo

01:23:38:爱丁堡艺穗节、爱丁堡图书节、爱丁堡国际艺术节，8月的爱丁堡是艺术爱好者的狂欢月

01:27:12:玥玥和Summer来英国留学一年的感受和对未来的展望和计划

*本期节目录制于2024年8月31日

【BGM】

OP：Depeche Mode – My Favourite Stranger 

ED：Chappell Roan – Casual 

【后期】

车厘子

【封面设计】
车厘子

·「映现场Yinglive」是由车厘子发起的一档聚焦戏剧、电影、展览、音乐演出等各种舞台和现场艺术的播客。我们始终相信现场的力量！

·「线上线下文艺活动群」添加微信小助理樱桃子（cherryonsite）进群，和全国各地的小伙伴们一起线上聊文艺，线下品生活。

🔍「映现场」

·公众号：「映现场Yinglive」

·小红书：「映现场」

·微博：「映现场」

【关于主播】
·车厘子，结婚多年的30+女性，业余译者、内容策划，理想主义者、乐观的悲观主义者。爱好戏剧、影视，策划过一档闲聊流行文化的播客「一车烂话」，目前在主理一个聚焦“现场”的媒体/播客和社群「映现场」，还有一档和朋友们闲聊的播客「老公不在家」。

【联系主播】 

·邮箱：cherrying2011@126.com

·商务合作：微信cherryonsite

Podcast: Play in new window | Download

话剧《毕加索2033》的创作动机来源于去年乌镇戏剧节青年竞演单元的三个关键词“火车票、世界名画、马”，很遗憾，导演兼编剧张珂源的这个“命题作文”在当年落选了。后来，刚去英国念书的张珂源不在国内，从乌镇青竞时期就看好这个本子的制作人吴楚丽云和小伙伴们一起，把它带到了去年的大凉山国际戏剧节进行演出，获得了一些还不错的反馈。再后来，进行了不少调整后的《毕加索2033》成型了，于今年的9月在爱丁堡艺穗节Fringe上进行了5场演出，收获了亚洲戏剧奖Best Show，也逐渐得到了当地观众的不少好评和认可。

“人类的文明”总是在技术迭代中慢慢向前，但又是周而复始的。我们一遍遍的在未来和过去之间来回的盘旋，但从没停止过歌颂人类的勇气、想象力和爱。”制作人吴楚丽云说，这是她很喜欢的一句宣传语，也是能准确描述打磨重塑过后的话剧《毕加索2033》的一句话。

在《毕加索2033》从爱丁堡艺穗节归来之后首次国内亮相的演出之前，我去到排练厅，观看了演员们的联排，对导演兼编剧张珂源、制作人吴楚丽云进行了采访。我们聊了《毕加索2033》的创作主题：AI、亲子关系、个体命运的相似性，也聊了几次更新迭代版本之间的差异，以及剧作在文本性上的细节体现和“复古未来主义”这一美学风格的特质。同时，我们也思考由这部剧探讨的话题所必然生发出来的思考：在未来，艺术创作者到底会走向何方，个体的价值如何才能被保留？

💗欢迎收听，如果喜欢的话，也欢迎推荐给你的朋友～

——车厘子

✉️致歉：本期节目由于录制条件有些，音质稍有欠缺，还请包涵。

🎫“复古未来主义”话剧《毕加索2033》将于24.9.30-10.2在北外滩TPARK剧场1号厅（上海市虹口区杨树浦路198号）连演5场，欢迎感兴趣的朋友们前往观看和支持！

购票：https://m.damai.cn/damai/detail/item.html?utm=&itemId=832876917421

【策划、主持】

十分期待首演的车厘子（「映现场」主理人、「老公不在家」主播）

【聊天的人】

张珂源（话剧《毕加索2033》导演、编剧）

吴楚丽云Ada（话剧《毕加索2033》上海演出版制作人）

【本期节目你将听到】

00:02:14:《毕加索2033》是科幻外衣下关于个体如何发展的故事

00:06:27:从乌镇青竞落选-大凉山戏剧节-爱丁堡艺穗节Fringe的亚洲艺术奖获奖剧目

00:10:50:用“9527”这个代号作为男主名字的三重意义

00:19:00:《毕加索2033》去到爱丁堡艺穗节Fringe的惊喜之旅

00:26:26:全剧萦绕着一种现实与未来交汇并共存的微妙之感

00:31:40:AI、母子关系与八十年代的复古未来主义美学风格

00:36:43:艺术创作者在未来将如何生存？

00:38:56:人类的感受是不可被轻易替代的

00:43:09:尽管我们的生活像一条漫长的既定轨道，但每个人都有自己选择可以从轨道上下来的权力

00:45:36:对青年戏剧创作者想说的话

【BGM】

OP：Twist of Fate Olivia Newton-John from Stranger Things Soundtrack

ED：Landslide – Fleetwood Mac – Music from Stranger Things Soundtrack

【后期】

车厘子
【封面设计】
车厘子

·「映现场Yinglive」是由车厘子发起的一档聚焦戏剧、电影、展览、音乐演出等各种舞台和现场艺术的播客。我们始终相信现场的力量！

·「线上线下文艺活动群」添加微信小助理樱桃子（cherryonsite）进群，和全国各地的小伙伴们一起线上聊文艺，线下品生活。

🔍「映现场」

·公众号：「映现场Yinglive」

·小红书：「映现场」

·微博：「映现场」

【关于主播】
·车厘子，结婚多年的30+女性，业余译者、内容策划，理想主义者、乐观的悲观主义者。爱好戏剧、影视，策划过一档闲聊流行文化的播客「一车烂话」，目前在主理一个聚焦“现场”的媒体/播客和社群「映现场」，还有一档和朋友们闲聊的播客「老公不在家」。

【联系主播】 

·邮箱：cherrying2011@126.com

·商务合作：微信cherryonsite

Podcast: Play in new window | Download

剧场怪事何其多，前排吃瓜其乐无穷～

8月剧院吃瓜合集虽迟但到！

这里是播客「映现场」新开辟的小专栏「剧院八卦乱弹」，我们通过聊八卦的方式，围绕剧场、剧作和剧圈，用声音记录下值得被记住的种种，也希望通过这样的方式破圈，让更多的人有兴趣走进剧场，感受戏剧作为现场艺术的魅力！

上期传送门➡️剧院八卦乱弹Vol.5 致敬文化疑似倒闭了？音乐剧版《消失的她》歌词是AI写的？！

自卖自夸广告位➡️找个搭子去看剧！韩国首尔夏季档音乐剧体验报告

【本期节目的吃瓜要点如下】

Part 1 上期吃瓜后续

• 一语成谶！《悲惨世界》40周年演唱会版在上海大剧院连演2个月共64场，真的只有上海这一站

BTW：8.20刚开了官方小红书号：lemizofficial悲惨世界

• 《悲惨世界》完整的剧版到底哪里可以看？

-离我们最近的是日本：24.12-25.6日本本土版的《悲惨世界》，24.12-25.2东京帝国剧院，之后会巡演到大阪、福冈、长野、北海道等地

• 原版音乐剧《Six六皇后》国内巡演也只有上海站，或许可以去新加坡和日本尝个鲜？

-在明年5月之前还有哪里可以看到？11月原版巡演到新加坡，明年1月日本会演原版，之后1月底-3月会有日本本土版，卡司已经宣了，感兴趣的朋友们也可以先去日本尝个鲜！

💬延伸话题：上海终于要开启驻演大剧模式了？

-SMGlive宣了驻演品牌“SEE YOU IN SHANGHAI”，明年5月的Six、11月的大悲音乐会版、还有一个叫沉浸式音乐秀《英雄联盟之双城之战》，和腾讯视频、腾讯游戏还有wjjw合作，《双城之战》据说是由SleepNoMore的制作团队Punchdrunk创制的

Part 2 本月新瓜

• 暌违5年，高清放映终于又重回上海啦！

-高清放映品牌“新现场”联合“百老汇”院线，将于9.20-9.29 在百丽宫的陆家嘴中心店、北外滩来福士店、百美汇影城嘉里中心店3家影院展映《初步举证》、《好人赫德》、《致英格兰》、《动机与提示》等8部精选好剧的高清放映版，9月14日开票

车厘子：给大家简单安利一下怎么选，最好是all in，只能挑几部的话

《好人赫德》：DTT；讲述平庸之恶，剧本非常精妙；女主角莎朗·斯莫的表演也非常精彩

《初步举证》：Jodie Comer的独角戏

《动机与提示》：萨姆·门德斯（话剧《雷曼兄弟三部曲》、电影《1917》、《007幽灵党》）执导，讲述成名已久的古典派戏剧导演约翰·吉尔古德爵士应邀执导当红电影演员理查德·伯顿演绎新版哈姆雷特，伯顿与大明星伊丽莎白·泰勒新婚不久……）

《致英格兰》：不太需要有足球专业背景知识，主要是讲罚点球、战胜心魔的故事，舞台设计很有特色

我自己比较想看的是Michael Sheen的《奈伊》、拉尔夫·费因斯主演的《麦克白》还有马修·伯恩的舞剧《剪刀手爱德华》

Part 3 音乐剧营销动态

• 上海文化广场花式推销三部德奥剧音乐会版

-举行“同座同心不同剧”活动，鼓励大家上小红书晒票根，找看了《伊丽莎白》和《蝴蝶梦》的同座位搭子，找到的话两人均可获得《路德维西二世：国王归来》的85折优惠券

Part 4 跟着剧场去看剧–中秋/国庆档文化旅行看什么？

-巡演音乐剧

-上海

原版《剧院魅影》 9.12-10.13

法国原版《巴黎圣母院》 9.18-10.2

-无锡

法国原版《巴黎圣母院》10.7

-北京

俄罗斯原版《安娜·卡列尼娜》 10.2-10.4

-四川成都

法国原版《摇滚莫扎特》 10.4-10.6

-湖南长沙

中文版《基督山伯爵》 10.1-10.2

-东莞音乐剧节

中文版《哈姆雷特》 9.27-9.28

中文版《基督山伯爵》 10.6

俄罗斯原版《安娜·卡列尼娜》 11.1

-广州

《伊丽莎白》音乐会版 9.26-9.30

-深圳

双女主悬疑剧《蝶变》 9.15-9.16

–十一后巡演的

• 原版音乐剧《芝加哥》

10.24～12.29，深圳、郑州、佛山、北京、杭州、宁波、成都、西安

• 原版音乐剧《猫》

10.11～次年，深圳、西安、北京、天津、杭州、郑州、上海（排期未定）

–驻演/旅游景点音乐剧

• 成都：音乐剧《熊猫》
• 制作人：李盾-《蝶》
• 编剧导演：周可
• 作曲：张少瑛-《献给阿尔吉侬的花束》
• 作词：梁芒
• 西安：音乐剧《丝路之声》
• 导演：
• Gabriel Barre -《amazing grace》等剧导演
• 编剧：
• Marc Acito -《不能说的秘密》作词
• 作曲：
• 金培达-哈姆雷特/赵氏孤儿/在远方等作曲
• 敦煌：音乐剧《飞天》
• 制作人：李盾
• 作曲：三宝
• 编剧兼作词：关山
• 朝着驻演方向去打造的，目前应该是在巡演

–话剧

• 上海篇

-七幕人生《我，堂吉诃德》少年版 10.5-10.6 Young剧场

-开心麻花 《出马》9.20-10.7 艺海剧院

-《蝶变》9.28-10.20 黄浦剧场

-上话《黑衣女人》、《心迷宫》

-爱丁堡艺穗节佳作-《毕加索2033》9.30-10.2 北外滩Tpark艺术中心

• 北京篇

-第二届国际独角戏节-鼓楼西剧场

《孟小冬-寻皇之路》10.1-10.2；《我和刘红梅在车站》10.4-10.5

-陶身体剧场《16》《17》10.6-10.7 国家大剧院

-高清放映《初步举证》和《动机与提示》

–戏剧节

• 广东佛山南海桂城 “千灯湖青年戏剧节”（9.15-9.28）

【本期主创】

车厘子（剧场老年人、「映现场」主理人）

小方蛋糕（剧场吃瓜人、播客「都市躺人」主播）

*本期吃瓜节目录制于2024年9月12日

*吃瓜纯属娱乐，如有冒犯，请勿对号入座

【后期】

车厘子

🔍「映现场」

·微信公众号：「映现场Yinglive」

·小红书：「映现场Yinglive」

·微博：「映现场」

【投稿&联系方式】

·邮箱：cherrying2011@126.com

·商务合作：微信cherryonsite

【进群互动】

·微信+cherryonsite进群，和大伙儿一起吃瓜唠嗑！

·「映现场Yinglive」是由车厘子发起的一档聚焦戏剧、电影、展览、音乐演出等各种舞台和现场艺术的播客。我们始终相信现场的力量！

Podcast: Play in new window | Download

话剧《你想吃雪糕吗？》是我在2022年8月看过的一部很有意思的女性小戏，当时的感觉是惊艳和惊喜，虽不完美，但有很多闪光点。经过第一轮的打磨，第二版的《雪糕》让人感觉更从容、更聚焦，调性风格也更统一了，不变的是温柔的内核，以及看完后让人甜甜的感觉。

本期节目，是去年5月发表于我的另一个播客「老公不在家」那期节目的重制版。当时我和第一次看这部戏的好朋友朱朱一起，对《你想吃雪糕吗？》的编剧兼导演林溪儿、制作人魏嘉毅进行了采访，聊聊人物和故事的创作背景，同时也聊聊女性视角的原创戏在目前的市场上所面临的挑战。

💗欢迎收听，如果喜欢的话，也欢迎推荐给你的朋友～

——车厘子

🎫话剧《你想吃雪糕吗？》将于24.9.20-9.22在上海话剧艺术中心上演，欢迎感兴趣的朋友们前往观看和支持！

购票：https://m.damai.cn/damai/detail/item.html?utm=&itemId=809507599436

【策划、主持】

看完剧后感觉心很甜的车厘子（「映现场」主理人、「老公不在家」主播）

【聊天的人】

林溪儿（话剧《你想吃雪糕吗？》导演、编剧）

魏嘉毅（话剧《你想吃雪糕吗？》制作人）

朱朱 （影视行业从业者）

【本期节目你将听到】

04:18 对《你想吃雪糕吗？》的整体观感

05:42 《你想吃雪糕吗？》的故事梗概

07:45 为了挣钱去看“老公”演唱会的18岁少女渺渺

09:49 28岁的单身女孩周周其实只是遇到了愿意倾听她说话的人

11:20 创作出一位女性作为陪聊者的灵感来源是？

13:02 30+的车厘子与剧中周周的情感共鸣

15:15 30+的朱朱看这个剧全程姨母笑

16:50 周周和渺渺这对CP是自然生发的吗？

20:25 当性别倒错之后，周周的自洽和释然才成立

22:30 像周周这样的女孩，她的情感需求到底是什么？只能是爱情吗？

23:35 陌生人这个角色的情感困惑不止于她的性别和年龄

27:20 剧中关于“月亮”这个意象的创作来源

31:30 剧中与台下互动的环节设定

37:15 周周对相亲这件事的态度坚定

38:12 二轮删减掉的部分，让剧情更聚焦了

43:50 女孩追星遭遇塌房的n种可能性

47:50 剧中三个女孩都获得了“面对的勇气”

49:15 《雪糕》这部描述女孩子们细腻小心思的戏，所面临的受众和市场问题

59:28 《雪糕》海报其实是拍累了之后的花絮照

01:02:39 “做戏其实就是管理预期”

01:06:08 《雪糕》的主题曲让人印象深刻

01:08:08 从一部“无名剧”到风格确定之后汲取了“雪糕”这个意象

01:12:25 溪儿未来的计划

【BGM】

《你想吃雪糕吗？》主题曲——《你为什么想吃雪糕》

【后期】

章大鱼、车厘子

【封面设计】
车厘子

·「映现场Yinglive」是由车厘子发起的一档聚焦戏剧、电影、展览、音乐演出等各种舞台和现场艺术的播客。我们始终相信现场的力量！

·「线上线下文艺活动群」添加微信小助理樱桃子（cherryonsite）进群，和全国各地的小伙伴们一起线上聊文艺，线下品生活。

🔍「映现场」

·公众号：「映现场Yinglive」

·小红书：「映现场」

·微博：「映现场」

【关于主播】
·车厘子，结婚多年的30+女性，业余译者、内容策划，理想主义者、乐观的悲观主义者。爱好戏剧、影视，策划过一档闲聊流行文化的播客「一车烂话」，目前在主理一个聚焦“现场”的媒体/播客和社群「映现场」，还有一档和朋友们闲聊的播客「老公不在家」。

【联系主播】 

·邮箱：cherrying2011@126.com

·商务合作：微信cherryonsite

Podcast: Play in new window | Download

之前来「映现场」分享过自己去韩国看剧体验的yummy同学又返场啦！此次她带来了最新被安利的看剧搭子女巫，一同来聊聊今年8月底去韩国首尔看音乐剧及文化之旅的体验。自称这次全程将自己绑定在yummy身上的女巫，又是出于何种心理把yummy的行程一键“复制黏贴”了呢？

本期节目，我和韩国看剧“老手”yummy、“新手小白”女巫一起，聊聊女巫初次去韩国首尔旅行的体验，也为大家repo我们看韩国夏季档音乐剧的体验，包括宇宙神剧《弗兰肯斯坦》、欧美热门好剧《冥界》的韩国本土版等大小剧场精彩作品若干，最后还有yummy和女巫特意安排在首尔看英国老牌摇滚乐队山羊皮Suede演唱会的原因。

💗欢迎收听，如果喜欢的话，也欢迎推荐给你的朋友～

By 车厘子

【策划、主持】
幸好看上了“宇宙神剧”的车厘子（「映现场」主理人、「老公不在家」主播）

【聊天的人】
女巫（求工作中的无业游民、播客《现在有空》主播）

Yummy（音乐剧、摇滚乐重度爱好者）


【本期节目你将听到】

00:02:04:找个搭子去首尔看剧旅行！

00:19:14:4天体验韩国音乐剧之旅

00:28:49:“宇宙神剧”《弗兰肯斯坦》

00:38:28:极易入门的韩国“魔改”音乐剧《弗兰肯斯坦》，叙事好理解、情感充沛、舞美华丽

00:53:49:音乐剧《凡尔赛的玫瑰》：改编自少女漫的大女主故事

01:00:51:音乐剧《芝加哥》韩版与原版的差异

01:11:21:音乐剧《冥界Hadestown》的韩国本土版，难得不靠华丽舞美打动人心的大剧场作品

01:25:42:互动式僵尸题材音乐剧《Evil Dead》：一场让你笑出腹肌的恐怖恶搞盛宴！

01:45:00:在韩国看摇滚乐队演出的独特魅力：观众高频互动，情绪价值拉满，超有序退场让人震撼

*本期节目录制于2024年8月28日

*本期节目为「世界各地看音乐剧打开方式」系列的第六期，「世界各地看音乐剧」小分队现已集结，欢迎有兴趣的小伙伴们添加微信“cherryonsite”，进群交流分享在世界各地的看剧经验，和同好们相约出国看剧

【节目中提及信息】

·韩国原创音乐剧《弗兰肯斯坦FRANKENSTEIN》（已下档）

·韩国引进音乐剧韩文版《凡尔赛的玫瑰LA ROSE DE VERSAILLES》（2024-07-16 ~ 2024-10-13）

·韩国引进音乐剧韩文版《芝加哥CHICAGO》（2024-06-07 ~ 2024-09-29）

·韩国引进音乐剧韩文版《冥界HADESTOWN》（首尔：2024-07-12 ~ 2024-10-06；釜山：2024-10-18 ~ 2024-11-03）

·韩国小剧场引进音乐剧韩文版《Evil Dead》（已下档）

·购票网站：

Interpark Global: https://www.globalinterpark.com/zh

Yes24英文版：http://ticket.yes24.com/English?Gcode=009_205

·查飞机值机位置哪边晒哪边不晒的网站： sunflight.org

【BGM】

申盛禄 – 伟大的生命创造历史开始了 | 2024音乐剧「弗兰肯斯坦」Musical Live Stage

音乐剧《冥界》选段 WAY DOWN HADESTOWN

【后期】
车厘子

【封面设计】
车厘子

·「映现场Yinglive」是由车厘子发起的一档聚焦戏剧、电影、展览、音乐演出等各种舞台和现场艺术的播客。我们始终相信现场的力量！

·「线上线下文艺活动群」添加微信小助理樱桃子（cherryonsite）进群，和全国各地的小伙伴们一起线上聊文艺，线下品生活。

🔍「映现场」

·公众号：「映现场Yinglive」

·小红书：「映现场」

·微博：「映现场」

【关于主播】
·车厘子，结婚多年的30+女性，业余译者、内容策划，理想主义者、乐观的悲观主义者。爱好戏剧、影视，策划过一档闲聊流行文化的播客「一车烂话」，目前在主理一个聚焦“现场”的媒体/播客和社群「映现场」，还有一档和朋友们闲聊的播客「老公不在家」。

【联系主播】 

·邮箱：cherrying2011@126.com

·商务合作：微信cherryonsite

Podcast: Play in new window | Download

剧场怪事何其多，前排吃瓜其乐无穷～
7月剧院吃瓜合集虽迟但到！
这里是播客「映现场」新开辟的小专栏「剧院八卦乱弹」，我们通过聊八卦的方式，围绕剧场、剧作和剧圈，用声音记录下值得被记住的种种，也希望通过这样的方式破圈，让更多的人有兴趣走进剧场，感受戏剧作为现场艺术的魅力！

【本期节目的吃瓜要点如下】
Part1 上期吃瓜回顾
·上过国内综艺《歌手》舞台的著名歌手兼音乐人亚当·兰伯特Adam Lambert即将在今年九月登陆百老汇舞台，出演音乐剧《Cabaret》（歌厅）里的Emcee一角
小方：Adam Lambert终于可以露出他的大花臂了！
·法剧《摇滚莫扎特》知名演员洛朗·班（老航班）吃河鱼被鱼刺卡住，瑞金医院规培医生妙手拔刺上新闻
车厘子：看了下图，那根刺真的很长，想到了小时候自己被鱼刺卡的噩梦，到现在都不怎么敢吃鱼……
·前滩31 特派员巅峰对决夜空降3位音乐剧演员，网友提议让他们唱《白夜行》
车厘子：感觉无人care最后谁是特派员，“前滩31”官号自己都没有发……

Part2 本月新瓜
·音乐剧制作公司致敬文化（疑似）倒闭了？！
-原本已经排期在8月10-25日演出的《狗和猫的时间》，在8月1日宣布全部场次取消
-扩展：盘点致敬之前的骚操作
学饭圈打投玩法，设置全勤奖才能参加演员见面会；
被演员和从业人员指认拖欠工资；
资料：致敬前实习生的视频【😅某zgyyj实习生破防退坑实录-哔哩哔哩】b23.tv
❓讨论：在这个提前买票约等于给健身房充卡（风险大）的时代，你会提前多久买票？

·音乐剧《消失的她》在正式上演前举办首唱会，歌曲和歌词不尽如人意，引发观众讨论
车厘子：到底是有多不尽如人意😓

·音乐剧《不喜》制作人疑似编造所有个人经历（现已被撤换）
-具体可以看这条小红书
xhslink.com，复制本条信息，打开【小红书】App查看精彩内容！

Part 3 音乐剧营销及周边动态
·中魅影ost来了！
·盒马 X音乐剧《阿波罗尼亚》联名无醇酒饮&花束
·音乐剧厂牌“一台好戏” X COACH：音乐剧《桑塔露琪亚》&音乐剧《阿波罗尼亚》七夕活动
·SnackPaper X 嫌疑人X的献身，推出王培杰冒海飞“王冒CP”（天价）掰掰饼干礼盒

Part 4 剧圈开票&过审信息
·原版《悲惨世界》40周年巡演上海站已过审，25年11月开始在上海大剧院连演64场！等待开票
车厘子：后来查了下这个40周年巡演的版本叫Arena Spectacular，实质上也是个演唱会Con版，25年8月-10月在日本演，然后接档上海站

·全女版音乐剧《Six》（六个皇后）也过审了，在美琪大戏院，2025年5-6月演31场
小方：前方情报，美琪大戏院在整修了

·今年的乌镇戏剧节宣布特邀剧目和两轮开票日期
-小红书网友辣评：十年观众解脱了：来了八百次的导演、放映过的戏剧作品、国内戏占比也越来越高……
观点：国内两大戏剧节逐渐式微，各地核心剧院自己开始策展办节
Eg1：深圳万象天地剧场-首届万象戏剧节；看点：谢君豪王莞之主演的《天色Skylight》、音乐剧《蝶变》等
Eg2：杭州西溪天堂艺术中心-西溪艺术节；看点：法国默剧大师菲利普·比佐的《寂静》、乌镇戏剧节常客肖竞作品《罗曼蒂克偶尔到来》、老舅Joseph Graves自编自导的《一个人的莎士比亚》等

·上海秋季戏剧市场看点满满
-Young剧场“秋是”戏剧季
·英国阿库·汉姆舞团《丛林之书·再构版》
看点：“21世纪舞坛第一传奇”阿库·汉姆首部导演作品再编创、唯一站·大陆首演
·德国邵宾纳剧院米洛·劳&乌斯娜·拉蒂作品《每一个女人》
看点：米洛·劳与纪实剧场、唯一站·中国首演
·德国邵宾纳剧院托马斯·奥斯特玛雅作品《哈姆雷特》
看点：奥斯特玛雅版的《哈姆雷特》时隔九年再度来华
·余秀华诗歌舞蹈剧场《万吨月色》
看点：残疾女诗人余秀华、今年春天在英国做过工作坊之后的首次正式亮相
-上海国舞年度巨献：皮娜·鲍什《春之祭》非洲版首次来华
-上海话剧艺术中心的ACT2024上海当代戏剧节
-Young剧场第三届GOAT构特别青年剧展

Part 5 国际新闻-亚洲
Sleep No More明年3月登陆韩国首尔，招国际化舞蹈演员
音乐剧《蝶变》韩国版开演，反响不错

【本期主创】
车厘子（剧场老年人、「映现场」主理人）
小方蛋糕（剧场吃瓜人、播客「都市躺人」主播）
*本期吃瓜节目录制于2024年8月10日
*吃瓜纯属娱乐，如有冒犯，请勿对号入座

【后期】
车厘子
🔍「映现场」
·微信公众号：「映现场Yinglive」
·小红书：「映现场」
·微博：「映现场」

【投稿&联系方式】
·邮箱：cherrying2011@126.com
·商务合作：微信cherryonsite

【进群互动】
·微信+cherryonsite进群，和大伙儿一起吃瓜唠嗑！
·「映现场Yinglive」是由车厘子发起的一档聚焦戏剧、电影、展览、音乐演出等各种舞台和现场艺术的播客。我们始终相信现场的力量！

Podcast: Play in new window | Download

之前曾经和我一起为「映现场」采访的玥玥，于一年前开启了英国的留学生生涯。在这将近一年的英国留子生活中，玥玥一边在伦敦学习文化创业产业的课程，一边也频繁地前往伦敦西区看各种音乐会和音乐剧，可谓不亦乐乎。

本期节目，我和小方蛋糕一起，采访在伦敦留学的玥玥，请她讲讲6月去伦敦市区的特拉法加广场看“西区音乐剧Gala”（West End LIVE）的经历，看我们俩都很羡慕的音乐剧《Cabaret》（歌厅）的沉浸式体验，以及看最新舞台剧《龙猫》和《千与千寻》的体会。

💗欢迎收听，如果喜欢的话，也欢迎推荐给你的朋友～

By 车厘子

【策划、主持】
车厘子（「映现场」主理人、「老公不在家」主播）

小方蛋糕（剧场吃瓜人、播客「都市躺人」主播）

【聊天的人】
玥玥（前媒体&演出行业从业者、英国留子，小红书：企鹅大英流浪记）


【本期节目你将听到】

00:02:12:在特拉法加广场体验伦敦西区浓郁的音乐剧文化

00:06:36:West End LIVE——两天的音乐剧Gala，一口气看完西区的人气音乐剧剧目！

00:13:17:大屏幕还贴心设有手语翻译，关心残障人士需求

00:19:58:与第一天的知名剧目不同，第二天演的是即将登陆西区和快要下档的剧目，可以看到正在演出的卡司，超值！

00:26:36:《Cabaret at the Kit Kat Club》完全还原在餐厅和酒吧表演的感觉，畅享戏剧与酒精的奇妙结合

00:33:19:多版《Cabaret》内容和形式对比

00:39:59:看《Cabaret》让玥玥最震撼的几个场景片段

00:46:39:在伦敦看舞台剧《龙猫》与《千与千寻》的演出体验

00:53:19:《龙猫》里栩栩如生的巨型龙猫，将童年回忆带进现实，归功于幕后的木偶制作团队

01:00:00:舞台剧与电影的完美契合：《千与千寻》和《龙猫》的惊艳呈现！

01:06:37:西区音乐剧和舞台剧购票指南：如何买票可以最划算

01:13:19:玥玥即将开启英国爱丁堡艺穗节Fringe之旅，参与制作/宣传其中的两部作品《The Burnt Butterfly》和《Picasso 2033》

*嘉宾玥玥今年8月在爱丁堡Fringe参与制作的两部作品信息及购票链接如下：

《The Burnt Butterfly》https://tickets.edfringe.com/whats-on/burnt-butterfly

《Picasso 2033》https://tickets.edfringe.com/whats-on/picasso-2033

*本期节目录制于2024年7月15日

*本期节目为「世界各地看音乐剧打开方式」系列的第五期，「世界各地看音乐剧」小分队现已集结，欢迎有兴趣的小伙伴们添加微信“cherryonsite”，进群交流分享在世界各地的看剧经验，和同好们相约出国看剧

【节目中提及信息】

·每年夏天六月举行的西区音乐剧Gala-West End LIVE

官网：https://www.westendlive.co.uk/

·目前正在伦敦上演的音乐剧《Cabaret》的新版制作《Cabaret at the Kit Kat Club》

官网及购票：https://kitkat.club/cabaret-london/

·由皇家莎士比亚剧团RSC和吉卜力工作室联合开发打造的舞台剧《My Neighbour Totoro》（龙猫），2025年3月将于伦敦西区驻演

官网及更多信息：https://totoroshow.com/

·舞台剧《Spirited Away》（千与千寻）正在伦敦Coliseum剧院上演至8月24日

官网及购票：https://www.spiritedawayuk.com/

【BGM】

Music from Cabaret at the Kit Kat Club (歌厅)  Cara Delevingne and Luke Treadaway Official Show Trailer – Cabaret at the Kit Kat Club

Music from RSC’s My Neighbour Totoro (龙猫) – 2025 West End Trailer – OfficialLondonTheatre

【后期】
车厘子

【封面设计】
车厘子

·「映现场Yinglive」是由车厘子发起的一档聚焦戏剧、电影、展览、音乐演出等各种舞台和现场艺术的播客。我们始终相信现场的力量！

·「线上线下文艺活动群」添加微信小助理樱桃子（cherryonsite）进群，和全国各地的小伙伴们一起线上聊文艺，线下品生活。

🔍「映现场」

·公众号：「映现场Yinglive」

·小红书：「映现场」

·微博：「映现场」

【关于主播】
·车厘子，结婚多年的30+女性，业余译者、内容策划，理想主义者、乐观的悲观主义者。爱好戏剧、影视，策划过一档闲聊流行文化的播客「一车烂话」，目前在主理一个聚焦“现场”的媒体/播客和社群「映现场」，还有一档和朋友们闲聊的播客「老公不在家」。

【联系主播】 

·邮箱：cherrying2011@126.com

·商务合作：微信cherryonsite

Podcast: Play in new window | Download

剧场怪事何其多，前排吃瓜其乐无穷～

6月剧院吃瓜合集虽迟但到！

这里是播客「映现场」新开辟的小专栏「剧院八卦乱弹」，我们通过聊八卦的方式，围绕剧场、剧作和剧圈，用声音记录下值得被记住的种种，也希望通过这样的方式破圈，让更多的人有兴趣走进剧场，感受戏剧作为现场艺术的魅力！

【本期节目的吃瓜要点如下】

Part1 吃瓜售后（上期的后续）

• 音乐剧《人间失格》又又又又出事了？！演员张玮伦疑似在微博发酒疯，到底是天气太热还是人性的沦丧？且听「映现场」吃瓜小组来解析

Part2 本月新瓜

• 音乐剧《狂炎奏鸣曲》某观众因被“严重遮挡”不满要求退票，和中文版制作人张韧对线事件

-车厘子对比韩国原版和中文版的座位设置

-思考题：《狂炎奏鸣曲》中文版的舞台侧边座位到底如何设置才能不得罪买票观众？

*最新信息：7月10日晚的《狂炎奏鸣曲》，因为户外突发暴雨，淹了……剧方紧急关闭C区所有座位的售卖

• 观众反馈7.7夜场文广“法扎”《摇滚莫扎特》演出过程中疑似在小米唱歌的时候放垫音？

-“麦坏了”所以“放垫音”来临时补救？！

-营业性演出中到底能不能放录音？

-事件导致的连带效果：韩雪《白夜行》演出放录音事件又被讨论了

• 音乐剧《#0528》某演员破防在微博发表“犀利观点”事件，人送绰号“犀利哥”
• 新剧《太阳黑子》宣卡讨论热度爆表，原来是CP粉过年了！

Part3 近期特色营销热点一览

• 前滩31全国海选招募文化特派员，免费看剧、套房试睡等福利，为期一年还发工资

-赛程长达两个月，8.1公开签约

车厘子：仔细看了下原来是海选1名“文化特派员”，只选1名是不是有点太抠了呀

小方：可能因为工资只有一份

• 现在戏剧圈宣发喜欢搞“发疯体”

-上海西岸大剧院管理有限公司的官方公众号“上岸YEAH”也开始走发疯Style：

zgyyj到底有多少宇宙神剧？？？（后面一共25个问号）

-网友辣评：看得出是600号出来的

-延伸话题：跟年轻人走的近有哪几种常用的宣发营销方法？

1、改名；eg上海文化广场改名为“复兴中路597号”（导致车厘子经常找不到他们的号，因为记不得到底是几号……）

2、给新媒体端起个有人设的官方化名；eg七幕人生的新媒体号自称“小七“

3、逗逼体：吐槽老板和公司；eg缪时客微信官号：张老板布置的宣发任务，直接用微信截图完成（打工人的偷懒方式）；吐槽自家竟然真要做教育了等等

4、发疯体；eg上岸YEAH，在标题和正文里用各种感叹号问号和网络梗图堆砌内容

Part4 音乐剧圈最近频繁宣新剧和新演唱会，钱包要空了……

【本期主创】

车厘子（剧场老年人、「映现场」主理人）

小方蛋糕（剧场吃瓜人、播客「都市躺人」主播）

*本期吃瓜节目录制于2024年7月11日

*吃瓜纯属娱乐，如有冒犯，请勿对号入座

【后期】

车厘子

🔍「映现场」

·微信公众号：「映现场Yinglive」

·小红书：「映现场Yinglive」

·微博：「映现场」

【投稿&联系方式】

·邮箱：cherrying2011@126.com

·商务合作：微信cherryonsite

【进群互动】

·微信+cherryonsite进群，和大伙儿一起吃瓜唠嗑！

·「映现场Yinglive」是由车厘子发起的一档聚焦戏剧、电影、展览、音乐演出等各种舞台和现场艺术的播客。我们始终相信现场的力量！

Podcast: Play in new window | Download