《小妇人》(下)- 时至今日,婚姻还是一个经济命题吗?

上回大概讲了一下《小妇人》的剧情和作者路易莎的一些背景,也提出一个问题:

“关于结婚这件事,作者路易莎是否是一种“抗拒”的态度呢?”

那今天就直入主题,看看《小妇人》对于女性这个问题上具体的表达…

(中间有一大段英文没翻译…大概意思就是下面标红的部分)


《小妇人》从150年前就想传达这个信息:

结婚或许是一个经济命题,但相爱是先决条件。


我想,作者路易莎不喜欢的不是爱情或者婚姻本身,而是正如她笔下的乔所说的,她所讨厌的是 ——

很多人都认为女人就只关注谈情说爱结婚生子,但女性有自己出众的才华和能力,有自己的理想和抱负,结婚不应该是女性一生最追求的终点。